Lots of Growing in So Little of Time

Hello Everyone!

Joaquim has done lots of growing since we last saw him on this page. He's still growing at an incredible rate and is now the size of a 9 month old baby, though he is not quite yet 6 months! Joaquim is very happy and now is beginning to understand some words. We believe he understands: 'Relax', 'No', 'Mama', 'Papa', and possibly 'Nala'. As you can see in one of the photos he has begun to eat fruit. We're starting with apple, and sometimes an apple/banana mixture. Nala of course, wants some too! He loves to eat fruit, and easily prefers it to his milk. Too bad it takes so long to feed him with a spoon. Well, that is all for now, as more photos come I'll continue to post them for you all to see.

Ruth, Ryan, Joaquim, and Nala


¡Hola a Todo el Mundo!

Joaquim ha crecido mucho desde la última vez que puse fotos en esta pagina. Todavia está creciendo a un ritmo increíble y ahora tiene el tamaño de un bebé que tiene 9 meses, aunque aún no tiene 6. Joaquim es muy feliz y está empezando a entender algunas palabras. Nosotros creemos que él entiende: 'Relax', 'No', 'Mama', 'Papa', y posiblemente 'Nala'. Como tú puedes ver en una de las fotos Joaquim ya ha empezado a comer fruta. Ruth le ha dado manzana y una mezcla de manzana/platano. ¡Por supuesto Nala quiere fruta también! A Joaquim le encanta la fruta y facilmente la prefiere en lugar de su leche. ¡Qué pena que se tarda mucho en darle la comida con una cucharra! Eso es todo por ahora y cuando yo tenga más fotos las seguiré poniendo aqui. (Ruth me ayudó con las últimas dos frases)

Ruth, Ryan, Joaquim, y Nala